How to use Appleā€™s Touch/Face ID to authenticate Google Drive

Google has upgraded its Google Drive app so it now uses Face ID and/or Touch ID to authorise.